2007-07-24 08:48 / Richyli.com 李怡志
台灣的媒體報導中經常會出現美國「副助理國務卿」這樣的角色，看起來頭銜還挺大的，畢竟還有「國務卿」在裡面，讓人搞不清楚到底上面有多少人或掌管多少業務。
這幾天實在無聊，所以上網查了一下資料，副助理國務卿的英文是 Deputy Assistant Secretary of State ，所以是助理國務卿 Assistant Secretary of State 的副手。Assistant Secretary of State 上面當然還有人，是副國務卿 Deputy Secretary of State ，整個部門的最高首長才是國務卿 Secretary of State，也就是美國統治藍星的最高領導人之一。
如果跟中華民國外交部或中華人民共和國外交部頭銜相對照，美國藍星統治部（Department of State）領導人就是外交部長，Deputy Secretary of State 是外交部副部長或政務次長（還有Under Secretary，應該是常次），Assistant Secretary of State則是底下一級單位的首長，相當於司、處、局長這樣的職務，那他的副手 Deputy Assistant Secretary of State 當然就更小了，負責司、處、局底下的次級業務，相當於副司長、副處長、副局長，數量相當龐大。
以美國前副助理國務卿薛瑞福為例，他的頭銜是 Deputy Assistant Secretary of State for East Asian and Pacific Affairs responsible for the PRC, Taiwan, Mongolia, and Hong Kong，相當於「外交部東亞與亞太司負責中國、台灣、蒙古與亞太事務的副司長」，上面的老闆是東亞與亞太司的司長，也就是助理國務卿。因為美國的國務院還有 Principal Deputy Assistant Secretary 這樣的職務（凱德磊 - Donald W. Keyser 就曾擔任此職﹚，如果此人比照副司長的話，那 Deputy Assistant Secretary 在台灣說不定就只有專門委員大小了。搞半天，副助理國務卿只是專門委員或副司長而已。
雖然在台灣專委沒有太大，不過身處美國藍星統治部，頭銜一樣，權力有差，專委還是很大的，起碼比 Keroro 小隊長要高上一百個K隆星職等。
自己身在美商，經常覺得美國給的頭銜很有趣。台灣的頭銜都是由下而上給起，但美國經常由上而下來發，所以一間公司有一堆的副總裁、資深副總裁、副總、資深協理、協理。有些美商的部門主管可以掛到資深副總裁或總經理，部門副主管或者二級部門的主管還是副總裁或副總，就跟美國國務院一樣。但如果在台灣的公司，經常部門主管才給經理，副主管可能是副理或者科長，掌管業務可能一模一樣，但聽起來總比副總裁或副總要小一些。日前新竹商銀被渣打銀行併入，媒體報導新竹商銀的專員合併後相當於資深協理，是「中外」頭銜對照的一個有趣實例。
標籤： 階級
2007-07-16 16:27 / Richyli.com 李怡志
資料來源：德國柏林邦政府教育、學術及研究廳 2007/03 版
翻譯整理：李怡志 Richyli.com
我的朋友、伴侶、家人最近這段期間變得怪怪的，我猜，他可能參加了一個類似邪教的組織。
我該怎麼幫助他呢？
- 先保持冷靜，不要慌張，但是要及早行動，因為剛參加這類組織的成員對於外界批評的接納程度，通常會比深入組織後來得高。
- 盡可能的收集相關資料，判斷這背後到底是哪個組織。這個組織叫什麼？領導是誰？他們會讀什麼書籍？千萬不要迴避與他們交談或詢問問題。
- 去公立或其他類似的諮詢機構尋求協助，只要背後與邪教有關，他們都會協助你獲得中性與批判性的資訊。
- 您必須憑藉著對於親友表現與收集的資料來自行判斷。
- 與您的親友約定一個「正式談話」的時間，並且事先取得共識：每個人都讓對方暢所欲言，並且仔細聆聽。您必須找到一個不被干擾而且可以理性對話的環境。
- 先讓您的親友表達意見。先讓他描述，他在這個團體中找到什麼好的地方，或許您會從中發現，這可能就是他生命中一直欠缺的部分。您可以在這個領域提供協助或者替代方案嗎？
- 告訴您的親友他最近的一些改變在外人眼中看起來有多不尋常。將您之前收集關於這個組織的資訊給親友看。請告訴他，如果要建構完整的想法，僅靠單方（組織）一方的說法是絕對不夠的。
- 你可以告訴親友你為何感覺憂心，而且你看到了什麼樣的風險。但是要讓你的親友知道，雖然你不知道他們為什麼決定這樣做，但你都接受他們的決定。
- 給他希望，讓他知道如果他想退出的話，你隨時都願意幫助他。但不要因此就擺出高姿態，表現出：「看吧，我早就跟你說過會這樣」的態度。請將心比心，要承認自己的錯誤是很困難的。不要評斷他人的生命規劃。
- 不要一直將這個話題在他的耳邊重複嘮叨，否則這可能只會強化您親友的防禦心態。如果剛好他對團體的某些地方也感到懷疑，你或許可以證明這一點。
- 強化你跟他的的伙伴感覺。即便雙方共同的利益已經消失了，還是與您的親友持續保持聯絡。讓您成為他在團體之外對外界社會的聯繫。要知道如果這些組織的成員在正常社會中已經沒有任何友人時，他就更不容易退出組織了，因為退出就將陷入人際的孤寂。
- 在這些團體中，您的親友將會獲得一個嶄新的身份認同，但是舊的身份認同或多或少依然存在。您必須確保他舊有的身份認同不會完全消失，作為他的親朋好友，你最了解他，你有很多機會可以維持他的身份認同。當他未來要退出組織的時候，舊有的身份認同是十分重要的。
- 不要感覺沮喪，也不要期待很快就會成功。不要因此將您所有的生命都投入這個問題當中。您也必須了解，對許多人而言，參加這樣的組織經常只是人生的一個階段而已。
請參考：
歡迎轉貼、轉寄，但請包含本文中所有資訊，並附上本文連結位置。
（http://www.richyli.com/blog/2007/07/cult-help-guide.html）
2007-07-15 15:32 / Richyli.com 李怡志
每次去生涯講座的時候，都跟學生說英文很重要，到後來乾脆跟學生講大學學啥都不重要，把英文學好就夠了。會這樣說，當然是因為我自己英文很爛，爛到Head hunter打電話來我都差點掛掉，還以為是國際詐騙集團（「我不買六合彩，多謝！」）。
最近經常看到TutorABC的廣告，甚至連老闆創業這樣的文章也不少（我與這家公司沒有任何關係），今天乾脆上去看看到底要多少錢才能夠接受網路一對一的英語教學，免得下次掛錯Head hunter的電話就慘了。
官方網站給的資訊算是挺充足的，看起來不太會有隱藏資訊，表格如下：
| 兩年 | 520 | 13888 | 6888 | 24 | |
| 兩年 | 420 | 11888 | 5888 | 24 | |
| 兩年 | 320 | 9888 | 4888 | 24 | |
| 一年 | 190 | 9999 | 6888 | 12 | |
| 一年 | 150 | 8888 | 5888 | 12 |
也就是說，最便宜的大概是150個小時那種。但是到底多便宜，總共要繳多少錢，平均每堂課多少錢，這些「決策資訊」表格上面都沒有。
最近經常在教資訊圖表的延伸課程，商業圖表外，現在連上下游的商業資訊分析、簡報都納入課程當中，畢竟很少人是只需要學圖表的。畫圖表之前一定要處理表格，表格中需要什麼資訊呢？
我如果是一個消費者，在決定要購買特定方案之前，可能需要這些資訊：
- 總金額：我到底這一、兩年的現金流量會降低多少？（當然不考慮英文變好之後的加薪）
- 每一堂課金額：外面類似的課程很多，平均價格絕對是一個平準化比較基礎。
- 折扣：不同的方案當然平均價格不一樣，到底哪一種打幾折？
所以拿到這個價目表後，一時手養就把這個表的相關決策數據算了一下：
| 總金額 | 平均每節 | 折數 | 每週節數 | ||||||
| 兩年 | 520 | 13888 | 6888 | 24 | $172,312 | $331 | 67 | 5.0 | |
| 兩年 | 420 | 11888 | 5888 | 24 | $147,312 | $351 | 71 | 4.0 | |
| 兩年 | 320 | 9888 | 4888 | 24 | $122,312 | $382 | 78 | 3.1 | |
| 一年 | 190 | 9999 | 6888 | 12 | $85,767 | $451 | 92 | 3.6 | |
| 一年 | 150 | 8888 | 5888 | 12 | $73,656 | $491 | - | 2.9 |
（我的認知頭期款是24期中的第一期，之後月付總共23次，如果有算錯，大致上會有一點點差異。）
所以算出來之後大概知道幾個金屬類的方案都要十萬元以上，總金額看起來稍微有一點嚇人。
但平均的金額大約在331至491之間。一堂課不管是300還500，我都覺得超級便宜，一對一哩。如果選擇白金跟金的方案，差不多打7折，就更便宜了。我心想，這些老師一小時能夠拿多少束脩呢？假設一個小時拿300，一天8小時，一個月工作22天，一個月為52,800新台幣，1,650美金。這是額外的資訊，跟決策應該無關。
上面這些就是資訊，上過我課程的人知道，資訊往上就是知識，但這不是決策的終點。
另外還有一樣很重要的資訊，就是自己的時間跟習慣了。台灣大概很多人都有這種經驗，就是買了長期的課程、健身房方案，平均單價看起很便宜（一天只要xx元，好便宜啊！），但因為自己懶，結果到最後都沒有去，三天捕魚之後就曬了幾年的網，所以健身房去一次成本高達一萬台幣、英文課一堂一小時五千。你有這種經驗嗎？我有。
所以每週時數很重要。兩個時數比較高的方案平均每週要上4或5堂課，也是說如果自己每週最多只能3堂課，那麼多出來的節數就浪費了，平均單價其實也不低。當然，對於勤奮的學生而言，心裡可能想的跟我們這種懶人自然不同。以每週公餘最多真的只能上三小時來看，平均的金額差不多是這樣（每週低於三小時的就不算了）：
| Platinum Package | $551 |
| Gold Package | $471 |
| Silver Package | $391 |
| Business Package | $548 |
恐怕要挑銀的會比較合算一點。
當然，能夠連續兩年都維持每週三小時的也算是強人了。依照我自己過往的經驗，假如，假如哦，我一開始很乖，一週可以上三小時，然後持續了三個月（感謝天如果真有那麼久），這樣的平均金額差不多是這樣：
| Platinum Package | $4,418 |
| Gold Package | $3,777 |
| Silver Package | $3,136 |
| Business Package | $2,199 |
| Citizen Package | $1,889 |
如果一開始買了兩年的TutorABC方案，後來上了三個月（39次）就無力，這樣平均每堂的金額就要貴很多啊。
換句話說，假設真的上了三個月之後就放著不管，大致上浪費的金額是這樣：
| Platinum Package | $159,389 |
| Gold Package | $133,633 |
| Silver Package | $107,405 |
| Business Package | $68,162 |
| Citizen Package | $54,505 |
當然，這些都還是數字上的計算。
假設上了3個月的課程，然後英語進步了一點點，只要能夠稍微影響調薪一點點，背後的利益可能都超過所謂「浪費」的金額，不過這都是智慧的層次了，我自己還要思考、思考。
---
Update:
我後來真的報名繳費了，請參考「TutorABC怎麼學英文？我的經驗談」
標籤： business, english, information, TutorABC
2007-07-02 20:44 / Richyli.com 李怡志
藍星的人員自動輸送帶，是也～～
香港地鐵不等 K隆星人，讓 Keroro 十分不爽～～
下次這裡放的就是「藍星回歸 K隆星紀念」了～～ Kerokerokerokero
以後可能會改成 Keroro 雕像～～ Sumomo 當然更好～～
Hongkong Hongkong～～永遠與 K隆星在一起～～
Giroro，你快回來啊～～
謝謝香港各界熱烈歡迎 Keroro 抵港～～
標籤： 香港, hongkong, keroro, travel
